Fülöp Priszler

gallery/favikon
priszler@gmail.com

 

Słownik techniczy

 

Légkezelő - centrala

Légfüggöny - kurtyna powietrzna

 

Épületgépészet - HVAC "ejczwak" (Heating, Ventilation, Air Conditioning)

ogrzewanie (heating), wentylacja (ventilation), klimatyzacja (air conditioning) odpowiednik w PL: COWiG (ciepłownictwo ogrzewnictwo wentylacja i gazownictwo)

jelentése: fűtés, szellőzés, légkondicionálás

 

Fűtés - ogrzewanie

Szellőzés - wentylacja

Légkondicionálás - klimatyzacja

Gépészmérnök - inżynier HVAC

Vízellátás, csatornázás - instalacje sanitarne

Elektromos vezetékek és csatlakozók - instalacje elektryczne

 

FI relé (érintésvédelmi relé, ÉV-relé és életvédelmi relé, ÁVK áram-védőkapcsoló) - wyłącznik różnicowoprądowy (RCD Residual Current Device, RCCB Residual Current Circuit Breaker inaczej różnicówka, wyłącznik przeciwporażeniowy, bezpiecznik różnicowoprądowy).

 

Főbb klímatípusok: - główne typy klimatyzacji

Oldalfali (fali split )- naścieny split
Parapet - podstropowe lub przypodłogowe
Légcsatornázható - kanałowe
Kazettás - kasetonowe

Beltéri víz-levegő hőszívattyú - Wewnętrzna pompa ciepła (woda-powietrze)

Oldalfali légfüggöny - kurtyna powietrzna

Folyadékhűtő - Agregat wody lodowej - Chiller

Légkezelő - Centrala (AHU)

 

Kezelőfelület - panel zarządzania, platforma

Létesítmény - obiekt

Szivárgásvizsgálat - badanie szczelności (Leak test)

Hűtőközeg - czynnik chłodniczy

Hűtőkör - obieg chłodniczy

Termodinamikai tulajdonság - czynnik termodynamiczny

Nitrogén - azot

Elvezető idomok - profile wentylacyjne

Vízoldali csatlakozó szerelvények - lączeniowe profile w obiegu wodnym

Expanziós szelep - zawór rozprężny

4 utas szelep - zawór czterodrogowy